american revolutionary war أمثلة على

• Intelligence Operations in the American Revolutionary War History
  فصول من ملحمة الثورة المكسيكية التاريخ
• The American revolutionary war began as the American colonies sought to the detach from England and its oppressive monarchy.
  1775. الحرب الثورية الأمريكية بَدأتْ كما المستعمرات الأمريكية أرادتْ للفَصْل مِنْ إنجلترا
• New Jersey was the site of several decisive battles during the American Revolutionary War in the 18th century.
  كانت نيو جيرسي موقعا لعدة معارك حاسمة خلال حرب الاستقلال الأمريكية في القرن الثامن عشر.
• When the American Revolutionary War broke out, Allen and the Boys seized the initiative and captured Fort Ticonderoga in May 1775.
  وعندما اندلعت الثورية الأمريكية، استولى ألين ورفاقه على حصن تيكونديروجا في مايو 1775.
• Hancock was one of Boston's leaders during the crisis that led to the outbreak of the American Revolutionary War in 1775.
  كان هانكوك من قادة بوسطن خلال الأزمة التي أدت إلى اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية في 1775م.
• The Continental Congress of 1776 encouraged enlistments during the American Revolutionary War by providing pensions for soldiers who were disabled.
  شجع المؤتمر القاري في سنة 1776م تجنيدهم أثناء حرب الاستقلال الأمريكية من خلال توفير المعاشات التقاعدية للجنود المعطوبين .
• Spain regained Florida with the Treaty of Paris (1783), which ended the American Revolutionary War (1775–83), and gained an improved international standing.
  وقد استعادت أسبانيا فلوريدا في معاهدة باريس (1783) التي أنهت حروب الثورة الأمريكية (1775-1783)، واكتسبت مكانة دولية محترمة.
• In 1776, Kościuszko moved to North America, where he took part in the American Revolutionary War as a colonel in the Continental Army.
  انتقل كوسيوسكو إلى أمريكا الشمالية في عام 1776، حيث شارك في حرب الاستقلال كعقيد في الجيش القاري.
• The financial crisis aggravated by France's involvement in the American Revolutionary War was one of many contributing factors to the French Revolution.
  والأزمة المالية التي أعقبت انخراط فرنسا في تلك الثورة الأمريكية من العديد من العوامل التي أسهمت في الثورة الفرنسية.
• In 1786, Shays' Rebellion, a populist revolt led by disaffected American Revolutionary War veterans, influenced the United States Constitutional Convention.
  في عام 1786، وقع تمرد شايز، وهي ثورة شعبية التي قادها المحاربون القدامى في حرب الاستقلال، أثرت على اجتماع الولايات المتحدة الدستورية.
• James Armistead Lafayette (1760–1830), an African-American slave who served the Continental Army in the American Revolutionary War as a double agent.
  9 أغسطس 1830) كان عبد أمريكي من أصل أفريقي و الذي خدم في الجيش القاري في حرب الاستقلال الأمريكية كعميل مزدوج.
• Spain's involvement in the American Revolutionary War (1779–83) was largely a success, underlining the resources that Spain still had at its disposal.
  ونجحت مساهمة اسبانيا في الحرب الثورية الأمريكية (1779-1783) نجاحا كبيرا، مؤكدة على أن الموارد التي لدى أسبانيا لا تزال تحت تصرفها.
• When the American Revolutionary War began in 1775, the Ohio River marked a tenuous border between the American colonies and the American Indians of the Ohio Country.
  عندما بدأت حرب الاستقلال الأمريكية عام 1775، حدد نهر أوهايو الحدود الواهية بين المستعمرات الأمريكية والأمريكيين الأصليين لمنطقة أوهايو.
• Puerto Ricans fought alongside General Bernardo de Gálvez during the American Revolutionary War in the battles of Baton Rouge, Mobile, Pensacola and St. Louis.
  حيث قاتل البورتوريكيون إلى جانب الجنرال برناردو دي غالفيس أثناء الحرب الأمريكية الثورية في معارك باتون روج ، موبيل ،بنساكولا وسانت لويس.
• One of the most gifted battlefield tacticians of the American Revolutionary War (1775–1783), he later commanded troops during the suppression of the Whiskey Rebellion (1791–1794).
  وكان من البارعين في وضع تكتيكات ساحات المعارك خلال حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783)، كما قاد القوات لاحفا لقمع تمرد الويسكي (1791-1794).
• Shawnee and Mingo leaders who did not agree with these terms renewed the struggle soon after the American Revolutionary War began in 1775.
  ولكن جدد قادة شاوني ومينجو الذين لم يوافقوا على هذه الشروط الصراع مرة أخرى بعد وقت قليل من بدء حرب الاستقلال الأمريكية عام 1775.
• The U.S. Navy traces its origins to the Continental Navy, which was established during the American Revolutionary War and was effectively disbanded as a separate entity shortly thereafter.
  كانت نتاج للبحرية القارية، التي أنشئت خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وحلت بشكل أساسي ككيان مستقل بعد ذلك بوقت قصير.
• Richard Henderson (1734–1785) was an American pioneer and merchant who attempted to create a colony called Transylvania just as the American Revolutionary War was starting.
  (مايو 2016) ريتشارد هندرسون (1734-1785) هو رائد أمريكي و تاجر، هو الذي حاول إنشاء مستعمرة تسمى ترانسيلفانيا في بدايات الحرب الثورية الأمريكية.
• Following the American Revolutionary War when the US gained independence, this was chosen as the site of the state capital in 1788 and incorporated in 1792 as such.
  بعد أن نالت الولايات المتحدة استقلالها عن بريطانيا، تم اختيار هذا الموقع كعاصمة للولاية في عام 1788 وتم إدراجها هكذا في عام 1792.